Facebook Twitter Instagram
falling fruit Kartiere die urbane Ernte!

Falling Fruit hat nichts mit Fallen Fruit zu tun. Fallen Fruit finden sie unter fallenfruit.org.

Spenden Wir sind eine komplett auf frewilliger Basis betriebene, gemeinnützige Organisation und sind auf Spenden angewiesen, um diese Seite aufrecht zu halten. Falls du die Möglichkeit hast, einen finanziellen Beitrag zu leisten, sind wir dir herzlich dankbar!

Spende via Paypal Giving Fund

Schreiben Diese Website wurde von und für SammlerInnen aufgebaut - wir wollen, dass es das beste Werkzeug für den urbanen Jäger und Sammler wird. Schreib uns an [email protected] - wir freuen uns, von dir zu hören!

Übersetzen Günstiger als Übersetzer in freiwilliges Engagement? Mailen Sie uns und wir laden Sie zu uns auf Phrase, wo unsere Übersetzungen verwaltet werden.

Über diese Seite

Falling Fruit zelebriert den vergessenen Reichtum auf den Strassen der Städte weltweit. Wir wollen diese Ressource quantifizieren - um auch in den urbanen Lebensräumen wieder eine nähere Verbindung der Menschen mit ihrer natürlichen Umgebung herzustellen. Es geht nicht nur um ein kostenloses Mittagessen! Nahrungssuche im 21. Jahrhundert ist eine Chance, unser urbanes Umfeld zu erforschen, den grauen Betonwüsten den Kampf anzusagen und sich mit der botanischen Herkunft unserer Lebensmittel auseinander zu setzen.

Unsere Karte der urbanen Ernte ist nicht die Erste ihrer Art, aber wir haben uns zum Ziel gesetzt, die weltweit umfassenste Datenbank zu bieten. Während unsere Nutzer täglich eigene Standorte hinzufügen, durchsuchen wir das Internet nach bereits bestehenden Datenquellen. Nur so können wir das Wissen Aller vereinen! Die importierten Datensätze reichen von kleinen Quartier-Datensätzen bis zu riesigen Zusammenstellungen von Bauminventaren ganzer Städte. Bis heute sind so 3.621 verschiedene essbare Arten (die meisten - aber nicht alle - pflanzlich) an über 1.596.067 Standorten zusammengekommen. Vom Kultivierten und Alltäglichen, zu exotisch Fremdem oder längst vergessenem Einheimischen - die Suche nach Nahrungsmitteln in unseren urbanen Lebensräumen ist nicht selten auch einfach eine ganz spannende Reise durch verschiedene Kulturen und Zeiten.

Wir setzen auf lokal und essbar - mach mit! Die Karte kann von jederman und jederfrau bearbeitet werden, die Datenbank kannst du mit nur einem Klick herunterladen und unser Code ist Open-Source. Wir wollen dich auch dazu ermutigen, deine Ernte mit Anderen zu teilen. Unsere Ernte teilen-Seite listet hunderte von lokalen Organisationen, die sich eine Bessere Verteilung von Lebensmitteln zum Ziel gesetzt haben: Weltweit werden Gemeinschaftsgärten aufgebaut, Lebensmittel eingesammelt, die sonst weggeworfen würden, Früchte in privaten Gärten geerntet, wo die Besitzer keine Lust dazu haben. Teile mit deinen Nachbarn und Bedürftigen!

Mitarbeiter

Executive Director
Ethan Welty
[email protected]
Zürich, Switzerland

Mit Technologie und Daten setzt sich Ethan für Städte als Quellen für frische und kostenlose Lebensmittel ein. Zusammen mit Caleb Phillips gründete er 2013 Falling Fruit, um die urbane Nahrungssuche weltweit zu fördern. 2014 war er Mitbegründer von Community Fruit Rescue, um überschüssiges Obst zu ernten und zu verteilen, das in seiner Umgebung in Boulder, Colorado, wächst. Neben dem Obst jongliert er mit einer Karriere als Fotograf, Forschung über Gletscher und einer Vorliebe für Berg- und Flusslandschaften.

Vorstand

President
Jeff Wanner
[email protected]
Boulder, Colorado, USA

Auf der Suche nach Heidelbeeren, Himbeeren und Brombeeren durfte Jeff schon als Kind stundenlang durch die Wälder streuen. Seit geraumer Zeit hat er sich nun den urbaneren Standorten zugewandt und für Falling Fruit, auf der Suche nach Obstbäumen und Beerensträuchern, tagelang die Strassen von Boulder und Salt Lake City abgeklappert. Am Schreibtisch widmet er sich der Verbesserung der Energieeffizienz von Gebäuden, nebenher investiert er gerne viel Zeit in gemmeinnützige Öffentlichkeitsarbeit oder überquert zu Fuss, zu Rad oder zu Ski die Berge in seiner Umgebung.

Craig Durkin
Atlanta, Georgia, USA

Craig ist der Gründer der Concrete Jungle, einer Organisation in Atlanta, Georgia, die in der Stadt Nahrung anbaut und Früchte sammelt, um sie an Obdachlosenunterkünfte und Essensausgaben zu spenden. Als Absolvent von Georgia Tech ist er ständig dabei das Pflücken von Früchten mit neuen Technologien zu kombinieren. Craig wird bald seine Früchte-suchende Drohne und seinen twitternden Sensor für reife Früchte einsetzen...

Emily Sigman
New Haven, Connecticut, USA

Emily ist eine eingefleischte Verfechterin der Agroforstwirtschaft, unverbesserliche Sammlerin und stolze Mutter von zwei Katzen, vier Wachteln und dem prächtigsten Hund der Welt. Ihre Wurzeln reichen tief in die Rocky Mountains, aber heutzutage ist ihre oberirdische Biomasse stolz darauf, New Haven, Connecticut ihr Zuhause zu nennen. Man findet sie oft bei der Pflege öffentlicher Lebensmittelwälder, beim entrückten Lesen in einer gemütlichen Bibliotheksecke oder beim poetischen Schwärmen über die Magie des Myzels (und, angeblich, beim Abschluss eines gemeinsamen Studiums an der Yale School of Forestry und der School of Global Affairs). Emily leidet unter einer verheerenden Reisesucht und könnte im Moment so ziemlich überall sein.

Beirat

Alan Gibson
Southampton, United Kingdom

Alan hatte schon immer Spaß an Abenteuern und Erkundungen. Er begann mit der Futtersuche, um seine kleinen Kinder an den Lebensstil in der Natur heranzuführen. Er schreibt den Urbane Forager Blog und veröffentlichte das Urbane Forager: Fruit and Nuts For Free Buch. Er hat die Futtersuche in öffentlichen Parks legitimiert und eine Gemeinschaftsplantage in seiner Heimatstadt Southampton (Großbritannien) gegründet.

Ana Carolina de Lima
Silver City, New Mexico, USA

Ana ist Postdoc-Forscherin an der Bundesuniversität von Pará in Brasilien. Sie ist eine Anthropologin, die sich für das Verständnis sozialer und kultureller Ernährungsgewohnheiten interessiert. Ana arbeitete hauptsächlich im brasilianischen Amazonasgebiet. In Acre (westliches Amazonasgebiet) untersuchte sie den regionalen Obstkonsum. Danach arbeitete sie in der Region Middle Solimões und untersuchte den Wandel der Ernährung in abgelegenen Gemeinden. Zwischen 2017 und 2018 lebte Ana in kleinen und mittleren Städten des Amazonasdeltas und untersuchte die Auswirkungen des Klimawandels auf die Ernährungssicherheit von Menschen, die in informellen Siedlungen leben. Vor Kurzem ist sie in den Süden von New Mexico in den Vereinigten Staaten gezogen, wo sie als Beraterin arbeitet.

Caleb Phillips
Boulder, Colorado, USA

Caleb ist ein federloser Wandervogel der sich seit jeher für eine fairere Verteilung von Lebensmitteln engagiert und immer darauf bedacht ist, mit moderner Technologie und kreativen Methoden auf soziale Themen aufmerksam zu machen. Wenn er nicht gerade mit seinem Rad durch die Geographie kurvt und Bäume beäugt, teilt er seine Zeit zwischen seiner Informatik Professur an der Universität von Colorado, seiner Tätigkeit als Berater in Sachen Kartierung von Mobilfunk-Abdeckung und verschiedenen gemeinnützigen Organisationen auf. ( in der San Francisco Bay Area, Boulder Food Rescue in Boulder, Colorado). In jeder übrigbleibenden freien Minute strebt er dann danach, Fels unter die Finger zu kriegen, Wanderwegen entlang rennen zu können, Rad zu fahren oder auf sonstige Art und Weise den Kopf an die frische Luft zu strecken.

Cristina Rubke
San Francisco, California, USA

Anwalt bei Shartsis Friese LLP, San Francisco.

David Craft
Cambridge, Massachusetts, USA

Autor von Urban Foraging (gratis download hier)

Tristram Stuart
United Kingdom

Autor von Waste: Uncovering the Global Food Scandal · Gründer der internationalen food-waste Kampagne Feedback Global · National Geographic Emerging Explorer

Übersetzern

Amit Baum (עמית באום) – עִברִית
Ana Carolina de Lima – Português
Daniela Marini – Español
David Katzin – עִברִית
Ethan Welty – Français, Español
Heimen Stoffels – Nederlands
Jadalnia Warszawa – Polski
Karolina Hansen - Polski
Kira Dell – Português, Español
Laura Clabé – Français
Liana Welty – Español
Lola Ortiz – Español
Maria Noel Silvera – Español
Maria Rosa Puig – Español
Michela Pasquali – Italiano
Monica Breval Listán – Español
Mylène Jacquemart – Deutsch, Italiano
Parmenter Welty – Español
Raven Lyn – Português
Salomé Martin – Français
Sifis Diamantidis - Ελληνικά
Thomaz Brandão Teixeira – Português
Tim Conze – Svenska
Timna Raz – עִברִית
Tống Thái Vương - Tiếng Việt

Abschliessende Bemerkungen

Falling Fruit ist als steuerfreie, gemeinnützige Organisation in Boulder, Colorado registriert (nach Amerikanischem Recht: 501(c)3 (steuerfrei)). Spenden innerhalb der Vereinigten Staaten können von den Steuern abgezogen werden. Überprüfe unsere Steuerbefreiung von der IRS. Weitere Details sind auch beim Staatssekretär von Colorado einsehbar. Unsere Statuten und die Protokolle der Vorstandssitzungen sind ebenfalls öffentlich.

Falling Fruit
535 S 44th St, Boulder, CO 80305, USA
EIN: 46-5363428

In urbanen Räumen Essbares zu Ernten verlangt gewisse praktische und moralische Überlegungen. Eine ausgezeichnete Zusammenfassung zu diesem Thema findest du bei unserer Schwester-Organisation Urban Edibles, aus Portland, Oregon.

Viele der Datensätze, die in unsere Karte integriert wurden, wurden ursprünglich auf öffentlichen Google Maps Seiten erstellt. Darauf war das versehentliche Verschieben eines Markers sehr einfach. Falls du Standorte entdeckst, deren Adressen nicht mit dem Standort des Markers übereinstimmen bitten wir dich, falls du die Situation vor Ort überprüfen kannst, dies auf unserer Karte zu korrigieren! Kommunale oder staatliche Bauminventare werden in der Regel nur langsam aktualisiert (wenn überhaupt). Sowohl Gemeinde- als auch User-generierte Daten können mehrere Jahre alt oder schlicht falsch sein, es kann also immer sein, dass du im Feld nicht das antriffst, was du vermutet hattest. Letztlich liegt es in deiner Verantwortung, die Identität, Genießbarkeit und den Standort einer Quelle zu kontrollieren.